Mais pour l'heure, je vais vous parler d'une nouvelle que j'ai apprise aujourd'hui dans la journée. Le drama Boys Over Flower (et donc toutes les versions précédentes et suivantes) va être adapté aux Etats-Unis. Le casting du F4 est apparemment déjà trouvé, en revanche, l'actrice principale serait toujours manquante à l'appel...
Personnellement, si je devais donner mon avis...je pense que ce serait une erreur. J'ai, pour ma part (et je vous l'expliquerai quand je ferais ma critique sur BOF) détesté ce drama. Tellement détesté que j'hésite à me lancer dans la version japonaise et taïwanaise c'est vous dire! Ensuite, j'ai toujours remarqué que les adaptations américaines étaient ratées. (Bon d'accord, je fais exception pour le film "Les infiltrés" qui est je trouve meilleur que la version originale) Donc s'ils se mettent à essayer de remasteriser quelque chose que beaucoup ont aimé je sens qu'ils vont en manger des critiques...si ce n'est pas déjà fait.
A sa sortie, je ne sais pas encore si je le regarderai ou pas...mais en tout cas, j'y suis très réticente. Je verrai bien haha!
Bref, c'était pour vous informer de cette nouvelle. A ceux qui avaient aimé et/ou adoré BOF, enthousiaste? :)
Plus d'infos ici, cliquez sur l'image de l'acteur principal. Attention c'est en anglais~
- Draconi-chan
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire